Julie E. Stuestøl, Miljøpartiet De Grønne